A Needle Pulling Thread, Issue #64 (2023) Textures
-публікацыя ў часопісе-
Ripples On Water 4.
"Кругі-на-вадзе 4".
Я рада прадставіць сваю чацьвёртую работу з маёй серыі “Кругі-на-вадзе”. Гэтыя зачаравальныя ўзоры створаны на аснове беларускіх геаметрычных ткацкіх узораў.
Такія ўзоры выкарыстоўваліся для вырабу посцілак, габеленаў,
ручнікоў і інш. Дызайн мае характэрны аптычны эфект і дзейнічае як мандалы, каб
асвяжыць і зарадзіць назіральніка энергіяй.
Большасць з такіх узораў асацыюецца з вадой і крыніцай. У сваю чаргу,
крыніца з’яўляецца сімвалам самой Беларусі. З часам гэтыя “вадзяныя” ўзоры сталіся брэндам беларускай культуры
------------------------------------------------
I am so happy to share with you this fourth installment of my Ripple On Water Series. These mesmerizing designs are based on Belarusan geometrical weaving patterns.
Such
patterns were used for making bed coverlets, wall hangings, towels and such.
The designs have a distinctive optical effect and work as mandals to refresh
and energize the observer.
Most
designs are associated with water and a spring. In turn, the spring is a symbol
of Belarus itself. Over time these waterlike designs became a brand of
Belarusian culture.
No comments:
Post a Comment