September 15, 2018

ANPT. Summer 2012. Дастаўку замаўлялі?

A Needle Pulling Thread, Summer 2012
-публікацыя ў часопісе-

Special Delivery - Дастаўку замаўлялі?




Хтосьці знаходзіць сваіх дзетак у капусьце, хтосьці здымае іх з галовак сланечнікаў... 

А беларусам дзяцей прыносяць буслы. 

Праўда, ніхто дакладна ня ведае, адкуль, але гэта не замінае беларусам мець вялікую ласку да буслоў ды заманьваць іх да свайго панадворку, прыладжваючы старыя колы высока на дрэва. Або вышываючы іх на сваіх рушніках.

Хтосьці называе сваіх дзетак "my honey", хтосьці - "mein liebling"... А беларусы клічуць дзетак - "сонейка маё.





Мне было вельмі радасна ствараць гэты дызайн, у які ўвайшло шмат фальклорных вобразаў. Буслы – яны ня проста любімыя птушкі для беларусаў; буслы – гэта нашая нацыянальны сымбаль, які ідзе яшчэ ад вельмі старажытнага татэму. А драўляны домік нагадвае мне асаблівую ўтульнасьць нашай вясковай хаты.













No comments:

Post a Comment