A Needle Pulling Thread, Issue #50 (2019) Cherish, Reuse, Recycle
-публікацыя ў часопісе-Serendipity. Colour Play - "Празарлівасць. Гульні з колерам"
У вас выпадкова сабралася купа рэшткаў вязальных нітак.
А тут ёсць кавалак прыдатнай тканіны... Ага! гэта проста чахол на падушку.
Ну, выпадковы.
І вы ўмееце вышываць беларускай нізанкай. Выпадкова.
Бінга! У вас ёсць усё пратрэбнае ў патрэбны момант.
Так, вышываць вязальнымі ніткамі можна – бо гэта
беларуская нізанка!
Вам ня трэба хаваць канцы нітак – проста пакіньце іх на
правым баку, потым зробіце з іх махрыкі. І ня трэба клапаціцца за левы бок – ён
заўсёды будзе ахайным, таму што гэта – нізанка! Нізанка – самая выгодная
тэхніка для вышывання чахлоў на падушкі.
Сабярыце ўсе свае вязальныя ніткі, запраўце іх у іголкі –
і вышывайце. Пагуляйце з колерамі.
Я наўмысна не падаю колеравы ключ да гэтага дызайна. Выкарыстоўваце тое, што ёсць пад рукамі і сваю фантазію.
It happened quite by serendipity. Suddenly, I found myself with a heap of leftover yearn. I also found a forgotten piece of evenweave fabric with an attractive texture to it, shortly after. The cloth is a great backdrop for Nizanka embroidery and if I gave the design some pop of colour, it will be quite the topic of conversation.
I thought, cushion cover! All the pieces came together at the right moment.
Nizanka is so perfect for stitching with yearn particularly on this forgotten piece of fabric.
It isn’t necessary to fix the thread ends,
just leave them on the front side and let them create a
fringe. And because it’s Nizanka, you don’t have to worry about the back side
of your work,
as the back of this stitching method is always neat!
No comments:
Post a Comment